日頃よりご愛顧いただき、ありがとうございます。
2023年12月31日（日）より 2024年1月3日（水）まで年末年始休業とさせて頂きます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
2024年1月4日（木）よりお問い合わせ対応、商品の順次発送をさせていただきます。
Thank you for your continued support.
Please be informed that our year-end and New Year holidays will be from December 31, 2023 (Sunday) to January 3, 2024 (Wednesday).
We apologize for any inconvenience this may cause and kindly ask for your understanding.
We will resume inquiries and gradually begin shipping products from January 4, 2024 (Thursday).
TAMAKO BTMK